- carico di stiva
- трюмный груз
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
stiva (1) — {{hw}}{{stiva (1)}{{/hw}}s. f. Locale della nave in cui è immagazzinato il carico. stiva (2) {{hw}}{{stiva (2)}{{/hw}}s. f. Stegola dell aratro … Enciclopedia di italiano
stiva — 1stì·va s.f. 1. TS mar., aer. nelle navi e negli aeromobili, ciascuno degli spazi interni situati nella parte più bassa dello scafo o della fusoliera destinati ad accogliere il carico 2. OB stivaggio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347. ETIMO: der … Dizionario italiano
caricare — ca·ri·cà·re v.tr. (io càrico) AU 1. porre su un mezzo di trasporto o su un animale da soma: caricare i bagagli sull automobile; riempire di oggetti, cose, merci: caricare la stiva di provviste | estens., fam., far salire a bordo: il bus non ha… … Dizionario italiano
cantilever — can·ti·le·ver s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS ing. trave sporgente a mensola, usata in costruzioni d acciaio o di cemento armato 2. TS mar. nave da carico in cui parte dell acqua di zavorra è contenuta in casse sporgenti a mensola nella… … Dizionario italiano
guardastiva — guar·da·stì·va s.m. e f.inv. TS mar. nella marina mercantile, persona addetta alla sorveglianza della stiva e del suo carico {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: comp. di guarda e 1stiva … Dizionario italiano
portacontainer — por·ta·con·tai·ner s.m. e f.inv. 1. s.m.inv. CO autocarro attrezzato per il carico, lo scarico e il trasporto di containers 2. s.f.inv. TS mar. nave mercantile con chiglia e stiva in grado di imbarcare e trasportare numerosi containers; anche agg … Dizionario italiano
roll-on roll-off — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. nave da carico attrezzata con rampe e montacarichi che consentono ad autovetture, camion, ecc. di accedere direttamente alla stiva e di sbarcare velocemente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO:… … Dizionario italiano